2013年11月18日星期一

会飞的抱抱 March 31, 2009



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作  者: (美)和宁 著,(俄)哥巴契夫 绘,黄廼毓 译
出 版 社: 明天出版社(中国);信谊(台湾)

—————————————————————————————————————————
《会飞的抱抱》得到许多老师的共鸣。


书中的信,是一封特殊的信,一封温暖的邮件。故事一开场,画面出现一个信封。表达出来的是不知道寄出一个「抱抱」要贴多少邮票。

小猪阿文为了祝贺奶奶的生日,想给奶奶寄个大大的拥抱。这是一个很别出心裁的礼物,但是拥抱要怎么邮寄呢?其实我在读这本书时,也是摸不着头脑。

我想当小孩提出像小猪那样天真的建议时,大人通常都只会取笑甚至责备他们不切实际的想法。但是,本书作者却在他的故事里满足了小孩没法在现实里实现的荒唐想法。而且,最感动的地方是,大家都很包容及乐意地去帮助他实现想法。这是现今社会对孩子最缺乏的耐心及包容心。

当小猪说要寄“抱抱”给奶奶时,妈妈并没有斥责他,而是很认真地带他去邮局,在信封上写下地址;而邮局里的职员听小猪说要寄“抱抱”,虽略感为难,但并没有拒绝,而且很认真地接受了这封不寻常的信。

这本书让小朋友认识到运输邮件的一般行程。「抱抱」邮件就这样由很多动物帮忙传递。大家互拥这简单又单纯的互动竟也带来了不可思议的改变,促进了人与人之间的关系。如:从不拥抱的人,开始了拥抱;心情不好的人,开始开心了;狐狸还得到邀心仪者跳舞的机会。

作者为故事设计造型时,巧妙又幽默的加入了全身是刺的小刺猬,让故事增加了几分波折及趣味,让小朋友更想知道「抱抱」如何由不同的动物传递。而且,作者以奶奶決定要回寄一个「吻」给小猪为收场,再次制造邮件回寄过程的心动情节。

我一向都比较喜欢用传统邮件,那种浓厚的人情味及期待,真的是现代电子通讯无法取代的。

有人说这个故事并不显得创意十足。爱的 ‘接力棒’这个点子后来我也在另一本英文绘本:A kiss for little bear 里找到。

尽管如此,我还是非常喜欢信谊这本文字俏皮,画面又漂亮的书。

希望你也会喜欢!

没有评论:

静修1

 《别着急,停下来》 《安静之王》 静下来的力量 17/3/2024 - 启贤小学 第一场全校学生活动@1 + 家长父母学堂@1